I want to change the email address connected to my gaming account.
Your email address can be changed from the "profile" section under "account settings". Add the new email and click "save". Make sure to verify your new email address from the email that will be sent to the new address. If you have not received said email make sure you check your trash or spam folder.